Traduction certifiée

Traduction japonais – Traduction certifiée japonais


   Une traduction certifiée est nécessairement réalisée par un traducteur assermenté. Toute traduction certifiée doit être datée et comporter le sceau ainsi que la signature du traducteur. Conforme en tous points (contenu et forme) à l'original, la traduction certifiée revêt une valeur officielle et peut être exigée par les tribunaux ou les autorités administratives.


   Votre traduction certifiée en japonais sera réalisée par Frank Ackerer, expert judiciaire près la Cour d'appel d'Amiens, ou par un confrère traducteur expert en fonction du domaine concerné.



Documents d'état civil

Acte de naissance

Acte de mariage

Livret de famille

Justificatif de domicile
Registre d'état civil individuel

Registre d'état civil familial

 

Autres documents

Acte de vente

Avis d'imposition

Carnet de santé

Certificat médical

Diplôme universitaire

Lettre de procuration

Permis de conduire

Statuts de société